Гарри Поттер, Букля и письмо в Хогвартс